Zgodovina

Resnična zgodba za gospo Basil E. Frankweiler in njene mešane datoteke | Zgodovina

Pred pol stoletja sta deklica in brat zbežala v New York iz svojega predmestnega doma v Connecticutu. In Metropolitanski muzej umetnosti od takrat ni več isti.

Če vizije Claudie in Jamieja, ki se kopajo - in zbirajo denar za kosilo - v Metovem vodnjaku muz vzbudijo vaše lepe spomine na otroštvo, ste med legijami bralcev, ki so odraščali in ljubili E. Konigsburg's Iz mešanih spisov gospe Basil E. Frankweiler. Klasična otroška knjiga v letu 2017 dopolni 50 let, pravljica o bratih in sestrah Kincaida, ki dneve preživljajo v potepih po slikah, skulpturah in starinah ter nočeh, ki spijo v starinskih posteljah, ročno izdelanih za kraljevske člane, je priljubljena kot kdaj koli prej. Zmagovalec Newberyjeve medalje iz leta 1968 še nikoli ni izšel iz tiska.

(Istega leta njen prvenec Jennifer, Hecate, Macbeth, William McKinley in jaz, Elizabeth prejel Newberyjevo drugo mesto ; Konigsburg je edini avtor, ki je kdaj dosegel dvojni literarni podvig.)





Elaine Lobl (E.L.) se je rodila na Manhattnu leta 1930, odraščala pa je v mestecu Pennsylvania. Diplomirala je iz kemije na Carnegie Institute of Technology v Pittsburghu in se poročila z industrijskim psihologom Davidom Konigsburgom leta 1952. Toda poklic v znanosti ni smel biti. Imela je težave z laboratorijskimi deli; njen sin Paul že večkrat pravi, da je raznesla umivalnik - in izgubila obrvi - mešala napačne elemente. Tako je Elaine postala mati treh otrok, ki je ostala doma, in se med življenjem v Port Chesterju v New Yorku odločila začnite pisati.

Ko smo bili v osnovni šoli, je mama zjutraj pisala. Ko smo se vsi trije otroci vrnili domov na kosilo, je prebrala, kar je napisala, pravi Paul Konigsburg, 62. Če smo se smejali, ga je obdržala. Če ne, ga je prepisala.



Konigsburgovi niso nikoli živeli v New Yorku, vendar je velemesto vedno zagotavljalo kulturni predah. Zlasti ena ustanova je bila varuška in vir navdiha.

Mama je ob sobotah v [mestu] hodila na pouk likovne umetnosti, zato nas je vse tri otroke spustila v Metropolitan, pravi Paul. Bil sem najstarejši, zato sem bil glavni in imel sem tri pravila: eno, mumijo smo morali videti. Drugič, viteze smo morali videti v oklepih. In tri, vseeno mi je bilo, kaj smo videli. Mama bi se sestala z nami v muzeju, nas peljala na študij impresionistične ali moderne umetnosti. Vedno me je vzljubljalo, vendar smo to počeli vsak vikend več kot eno leto.

Najbolj znano delo Konigsburga - napisala je 18 dodatnih otroških knjig - je imelo več navdihov. V avtorskem sporočilu, objavljenem v izdaji Mešanih datotek iz leta 2001 Muzejski otroci revije, Konigsburg se je spomnil, da je v muzeju videl en kos pokovke na modrem svilenem stolu za žametno vrvjo in razmišljal, da se je nekdo ponoči prikradel za čudovit prigrizek. Spominja se tudi nesrečnega družinskega piknika v Yellowstone Parku. Ko so mravlje preplavile sendviče s salamami, je sonce stopilo zaledenitev piškotov in njeni otroci so cvilili, in ugotovila je, da če bo njeno leglo kdaj pobegnilo, bodo morali pristati nekam povsem civilizirano.

Oktobra 1965 je Konigsburg našel bolj specifičen navdih - tisti, ki je skrivnost postavil v središče knjige. Takrat v newyorškem umetniškem svetu je bil obseden z vprašanjem, ali je bila skulptura, ki jo je Met kupil za 225 dolarjev, dejansko delo Leonarda da Vincija. ( Zdaj se verjame da bi bil da Vinci iz leta 1475.) Konigsburg je kip preoblikoval kot Angel, morebitni Michelangelo, ki zajame Claudijino domišljijo in jo pripelje do dvorca naslovne gospe Basil E. Frankweiler. Kot v resničnem življenju je izmišljena naslednica kip kupila za nekaj sto dolarjev. In čeprav Frankweiler - in njena izmenjava resnice o kipu za račun otroške pustolovščine v muzeju - ne temelji na resnični osebi, njena želja po skrivnostnosti in vznemirjenju resnično velja za vsakogar, ki išče avanturo njihov.

Konigsburg je pri svojih otrocih našla svoj Vodnjak muz, mnogi njeni literarni pojmi pa so se razvili iz tega, kako so njeni trije potomci doživljali otroštvo. Preden je Paul spoznal, kako knjiga mladim pomaga, da se borijo za to, da postanejo sami, in poiščejo svojo nišo, je postalo tudi sam starš.

Tudi Claudia je v resničnem življenju - Konigsburgova hči Laurie. Zgledovala se je za mamine črno-bele ilustracije, ki so bile skicirane iz polaroidov, posnetih znotraj Met.

Takrat v Port Chesterju nismo bili z brati vsi tako všeč, ker smo bili drugačni. Bili smo Judje, pravi 60-letna Laurie Konigsburg Todd. Bilo je veliko prepirov. Na poti domov iz šole bi nas spremljali in pretepli. Ljudje bi poklicali hišo in nas nadlegovali s predsodki in zamero. Zaradi teh izkušenj smo postali zelo tesna družina. Moja mama je bila več kot le njena pisateljica, bila je radodarna, ljubeča, ustvarjalna oseba, ki nam je vzdržala duha in nas držala visokih standardov.

Za otroško avtorico Laura Marx Fitzgerald , 45 let, ki je v obeh svojih srednješolskih romanih postavljala prizore v Met, Pod jajcem in Galerija, knjige so čarobne, ker so brezčasne. Zame kot starša okoli leta 2017 je nedoumljivo, da okoli dveh pogrešanih otrok iz Greenwicha ni nobenih opozoril Amber, slik na škatlah z mlekom in medijske histerije. Mislim, da ne bi smeli razmišljati o starših, ki so nore od žalosti v Connecticutu.

Met ni več obložen s telefonskimi govorilnicami, manhattanski avtomati so se že davno zaprli, kosila v New Yorku pa stanejo več kot le peni. Ampak še vedno je na enem mestu mogoče videti muzej toliko družinskih sobot Konigsburg. Skrivalnice , pozabljeni film iz leta 1973, zasnovan po knjigi, v katerem so Sally Prager igrali kot Claudia, Johnny Doran kot Jamie in Ingrid Bergman kot osamljena ljubiteljica umetnosti z bizarnim sistemom arhiviranja - prvi celovečerni film, ki je bil kdajkoli posnet znotraj Met .

Tam smo preživeli veliko časa. Spomnim se, da sem moral ležati v postelji kraljice Viktorije. Oboževala sem vsako minuto, pojedla sem Met up, pravi 55-letna Doran, ki zdaj v Phoenixu izvaja delovno pravo. Sceno vodnjaka smo posneli v muzejskih urah. Bilo mi je fenomenalno nerodno, ko sem se norčeval v spodnjem perilu.

Film je v sedemdesetih letih prejel mešane kritike, a za sodobnega gledalca je čudovita časovna kapsula. Knjiga še naprej navdihuje pisatelje, umetnike in vsaj enega priznanega filmskega ustvarjalca. V režiserjevem komentarju za Kraljevski Tenenbaumi DVD, Wes Anderson pravi, da ga je knjiga navdihnila, da je v banki zgradil mini muzej, kamor sta Margot in Richie pobegnila.

Do danes obiskovalci Metropolitana še vedno prosijo za sledenje Claudie in Jamiejevih korakov. Muzej je imel spomin na Konigsburg, ko umrla je v starosti 83 let aprila 2013 , avgusta avgusta pa je Met pripravil video turnejo z naslovom Lahko govorimo o mešanih datotekah in metu?

diskriminacija japoncev po bisernem pristanišču

Ob praznovanju zlatega merila knjige bo Metropolitanski muzej gostil posebne Art Trek družinski ogledi 13. in 15. julija Obiskovalci muzejev si lahko ogledajo številne eksponate, omenjene v knjigi, na primer mumijo in bronasto mačko v egiptovskem krilu.

Na žalost nekaj nastavitev podpisa knjige ni več. Postelja, v kateri so spali otroci - jo je Claudia opisala kot prizorišče domnevni umor Amy Robsart leta 1560 - je bil pred leti razstavljen in Fontana muz, kjer so se otroci goli brzeli, zdaj prebiva v Vrtovi Brookgreen v Murrell Inlets , Juzna Carolina. Toda za predane ljubitelje knjige bo muzej vedno posebno mesto Claudie in Jamieja - in duhovni dom vsakogar, ki išče umetnost, pomen in nekaj rezervnih sprememb v žepu.





^