Zda Zgodovina

Resnična zgodba o bitki pri Bunker Hillu | Zgodovina

Zadnja postaja na bostonski poti svobode je svetišče v megli vojne.

Iz te zgodbe

[×] ZAPRTO



Kolonialne sile so zaobšle Bunker Hill zaradi Breed's Hilla, manjšega vzpona bližje Bostonu in bolj nevarnega za Britance.(Gilbert Gates)



John Trumball Smrt generala Warrena v bitki pri Bunker's Hillu, 17. junija 1775 .(Muzej lepih umetnosti, Boston)

Bunker Hill: mesto, obleganje, revolucija je na voljo v prednaročilu zdaj in v trgovinah 30. aprila 2013 .(Literarna agencija Stuart Krichevsky, Inc.)



Foto galerija

Breed's Hill, piše na plošči. Mesto bitke pri Bunker Hillu. Druga plošča nosi znameniti ukaz ameriškim vojakom, ko so Britanci napadli ne-bunker hrib. Ne streljajte, dokler ne vidite belcev njihovih oči. Razen tega vam bodo redarji parkov hitro povedali, da teh besed tukaj niso govorili. Domoljubni obelisk na hribu zmede tudi obiskovalce. Večina se ne zaveda, da gre za redek ameriški spomenik ameriškemu porazu.

Skratka, narodni spomin na Bunker Hill je večinoma pograd. Zaradi česar je bitka iz leta 1775 naravna tema za Nathaniela Philbricka, avtorja, ki ga privlačijo ikonične in napačno razumljene epizode ameriške zgodovine. Pristal je na Pilgrim v Ljubljani Majocvet in Mali Bighorn v Zadnje stojalo . V svoji novi knjigi Bunker Hill , ponovno preuči začetke ameriške revolucije, teme, polne več mitov, ponosa in politike kot katera koli druga v naši nacionalni pripovedi.



Johnny Tremain , Vožnja Paula Revereja, današnji čajni zabavi - vse to morate prilagoditi, da pridete do resnične zgodbe, pravi Philbrick. Pogled iz spomenika Bunker Hill - ne na polnjenje rdečih plaščev, temveč na nebotičnike in zgoščen promet - dodaja: Morate tudi veliko mežikati in preučevati stare zemljevide, da si predstavljate pot nazaj v 18. stoletje.

***

Boston leta 1775 je bil veliko manjši, hribovitejši in bolj voden, kot se zdi danes. Back Bay je bil še vedno zaliv in South End je bil prav tako pod vodo; hribe so pozneje izravnali, da so zapolnili skoraj 1000 hektarjev. Boston je bil tako rekoč otok, po kopnem dosegljiv le po ozkem vratu. Čeprav so ga mesto ustanovili puritanci, mesto ni bilo puritansko. En vzpon v bližini Beacon Hilla, znan po svojih prostitutkah, je bil na zemljevidih ​​označen kot Mount Whoredom.

Tudi Boston ni bil zibelka svobode; vsaka peta družina, vključno z družino vodilnih domoljubov, je imela sužnje. In prebivalci mesta so bili hudo razdeljeni. Na Copp’s Hillu v bostonskem North Endu Philbrick obišče grob Daniela Malcoma, zgodnjega agitatorja proti Britancem, ki je bil na njegovem nagrobniku identificiran kot pravi sin Libertyja. Britanske čete so domoljubni nagrobni kamen uporabljale za ciljanje. Toda Malcomov brat John je bil opazen zvest, uporniki so ga tako sovražili, da so ga tarnali, perjali in paradirali v vozičku, dokler se mu koža ni zlepila v zrezkih.

otroci povprečne starosti prenehajo verjeti v santa

Philbrick je blago vzgojen 56-letnik, nežnih rjavih oči, osivelih las in umirjenega zlatega prinašalca v zadnjem delu avtomobila. Toda odkrit in strasten je glede nesramnosti sedemdesetih let prejšnjega stoletja in potrebe po izzivanju domoljubnih stereotipov. Pravi je, da ima revolucionarni Boston grdo stran državljanske vojne, o kateri se pogosto ne pogovarjamo, in veliko razbojniškega, budnega vedenja skupin, kot so Sinovi svobode. Tudi romantike Lexingtona in Concorda ne romantizira. Svobode, za katero so se borili, ugotavlja, niso bile namenjene širjenju sužnjev, Indijcev, žensk ali katoličanov. Njihov vzrok je bil tudi globoko konservativen. Večina jih je iskala vrnitev k zdravi zanemarjanju krone kolonistov pred šestdesetimi leti, preden je Britanija začela uvajati davke in se odzivati ​​na ameriški odpor s prisilo in četami. Želeli so svobode britanskih podanikov, ne pa ameriške neodvisnosti, pravi Philbrick.

To se je začelo spreminjati, ko je prelila kri, zato je bitka na Bunker Hillu ključna. Zaradi kaotičnega spopada v Lexingtonu in Concordu aprila 1775 so Britanci ostali v Bostonu in sovražni kolonisti zasedli okolico mesta. Vendar ostaja nejasno, ali so bili slabo opremljeni uporniki pripravljeni ali sposobni vplesti britansko vojsko v bitko. Voditelji obeh strani so tudi menili, da bi se konflikt še lahko rešil brez obsežne vojne.

Ta napeti, dvomesečni zastoj se je zlomil v noči na 16. junij, na zmeden način, ki je velik del začetka revolucije. Več kot tisoč kolonialcev je korakalo vzhodno od Cambridgea z ukazi, naj utrdijo Bunker Hill, 110 metrov visok vzpon na polotoku Charlestown, ki štrli v pristanišče Boston. Toda Američani so v temi obšli Bunker Hill in namesto tega začeli utrjevati Breed’s Hill, manjši vzpon, ki je bil veliko bližje Bostonu in skoraj v obraz Britancem.

Razlogi za ta manever so motni. Toda Philbrick meni, da je šlo za namensko dejanje, provokacijo in ne najpametnejše vojaške poteze. Kratko od topov in znanja, kako natančno streljati tiste, ki so jih imeli, uporniki z Breed's Hilla niso mogli narediti velike škode. Toda njihov grozeč položaj na vzpetini tik čez vodo iz Bostona je prisilil Britance, da so poskušali izpodriniti Američane, preden so bili okrepljeni ali popolnoma utrjeni.

Zjutraj, 17. junija, ko so uporniki mrzlično metali oprsje iz zemlje, ograje in kamen, so Britanci bombardirali hrib. Ena topovska krogla je človeka odrubila, ko so njegovi tovariši delali, utrujeni od naših laburistov, prejšnjo noč niso spali, zelo malo jedli, brez pijače, razen ruma, je zapisal zasebnik. Zaradi nevarnosti, v kateri smo bili, smo mislili, da je izdaja in da so nas tja pripeljali, da bi bili vsi pobiti.

Izčrpani in izpostavljeni Američani so bili tudi pestra zbirka milice iz različnih kolonij, z malo koordinacije in brez jasne verige poveljevanja. Nasprotno pa so bili Britanci, ki so se opoldne začeli izkrcati s čolnov blizu ameriškega položaja, med najbolje usposobljenimi vojaškimi enotami v Evropi. In vodili so jih prekaljeni poveljniki, eden od njih je samozavestno korakal na čelu svojih mož v spremstvu hlapca, ki je nosil steklenico vina. Britanci so prav tako zažgali Charlestown ob vznožju hriba Breed's Hill, cerkvene zvonike spremenili v velike ognjene piramide in dodali divjo toploto že toplemu junijskemu popoldnevu.

Vse to so jasno videli številni gledalci, gneči na gričih, strehah in zvonikih v Bostonu in okoli njega, vključno z Abigail Adams in njenim mladim sinom Johnom Quincyjem, ki je jokal ob plamenih in grmenju britanskih topov. Drugi opazovalec je bil britanski general John Burgoyne, ki je gledal s Coppovega hriba. In zdaj je sledil eden največjih prizorov vojne, ki si ga je mogoče zamisliti, pisal je o gorečem mestu, ropotajočih topih in pogledu na rdeče prevlečene čete, ki so se vzpenjale na Breed's Hill.

Vendar se je na videz odprti pašnik izkazal za oviro. Visoko, nepokošeno seno je zakrivalo kamenje, luknje in druge nevarnosti. Britanci so upočasnili tudi ograje in kamniti zidovi. Američani so medtem ukazali, naj streljajo, dokler se napadalci ne zaprejo na 50 jardov ali manj. Britanski val je napredoval proti nam, da bi nas požrl, je zapisal Pvt. Peter Brown, vendar so nas našli zmešnjavo.

Ko so uporniki odprli ogenj, so strnjeni Britanci padli v gručah. Na nekaterih mestih so se britanske črte premešale, zaradi česar so bile še lažje tarče. Američani so kaos še povečali s ciljanjem na častnike, ki so se odlikovali po svojih lepih uniformah. Napadalci, ki so bili v vsaki točki odbiti, so se morali umakniti. Mrtvi so ležali debeli kot ovce v krmi, je zapisal ameriški častnik.

Disciplinirani Britanci so hitro preoblikovali svoje vrste in znova napredovali, s skoraj enakim rezultatom. En britanski častnik je bil ganut, da je citiral Falstaffa: Tu nas delajo le hrano za smodnik. Toda ameriški prah je bil zelo nizek. In Britanci, ki so dvakrat spodleteli, so oblikovali nov načrt. Prestavili so svoje topništvo in z grapeshotom grabili obrambne sile. In ko so pehotniki korakali naprej, tretjič, so prišli v dobro razporejenih kolonah in ne v široki črti.

Ko je ameriškemu strelivu poteklo, je streljanje razpršilo in ugasnilo kot stara sveča, je zapisal William Prescott, ki je poveljeval reduti. Njegovi možje so se zatekli k metanju kamenja, nato pa z mušketami zamahnili proti Britancem, ki so se bajonetno prelivali nad obzidjem. Nič ne more biti bolj šokantno kot pokol, ki je sledil napadu tega dela, je zapisal kraljevi marinec. Prevrnili smo se čez mrtve, da bi prišli do živih, vojaki so ene zabadali, drugim pa razbijali možgane. Preživeli zagovorniki so pobegnili in boj končali.

V samo dveh urah spopadov je bilo ubitih ali ranjenih 1054 britanskih vojakov - skoraj polovica vseh vpletenih, vključno s številnimi častniki. Ameriške izgube so znašale več kot 400. Prva resnična bitka med revolucijo je bila, da se je izkazala za najbolj krvavo med celotnim spopadom. Čeprav so Britanci dosegli svoj cilj pri zavzetju hriba, je bila to resnično pirova zmaga. Uspeh je predrago kupljen, je zapisal general William Howe, ki je izgubil vsakega člana svojega osebja (pa tudi steklenico vina, ki ga je njegov sluga odnesel v boj).

Obkroženi Britanci so močno izčrpani opustili načrte, da bi zavzeli še eno najvišjo točko v bližini mesta in na koncu evakuirali Boston. Bitka je pokazala tudi ameriško odločnost in razblinila upanje, da bodo uporniki morda popustili brez dolgotrajnega konflikta. Naši trije generali, kot je o svojih poveljnikih v Bostonu zapisal britanski častnik, so pričakovali, da bodo kaznovali mafijo, kot pa se borili z vojaki, ki bi jim gledali v obraz.

Zanimivost tega neposrednega spopada je danes še bolj presenetljiva, v dobi brezpilotnih letal, tankov in raket velikega dosega. V muzeju Bunker Hill Philbrick preučuje dioramo bitke skupaj s Patrickom Jenningsom, čuvajem parka, ki je služil kot pehotec in bojni zgodovinar ameriške vojske v Iraku in Afganistanu. To je bilo skoraj namizno bojišče, je Jennings opazil miniaturne vojake, natlačene na zelenem polju. Britance je teren zaprl in tudi Američani niso imeli veliko okretnosti. Gre za prerivanje iz neposredne bližine.

Vendar ni dokazov, da je polkovnik Israel Putnam rekel svojim možem, naj zadržijo ogenj, dokler ne vidijo belih oči sovražnikov. Pisatelj Parson Weems je ta incident izumil desetletja kasneje, skupaj z drugimi izmišljotinami, kot je George Washington, ki je sekal češnjo. V resnici so Američani odprli ogenj na približno 50 metrov, kar je preveč predaleč, da bi videl oči kogar koli. En polkovnik je svojim ljudem rekel, naj počakajo, dokler ne vidijo brizgalnih stražarjev - imenovanih napol gamaše -, ki so jih britanski vojaki nosili okoli svojih telet. A kot ugotavlja Philbrick, 'Ne streljajte, dokler ne vidite belcev njihovih pol-gamaš', preprosto nima enakega obroča. Tako je različica Weems zdržala, tako da je prešla v učbenike in celo v videoigro Assassin's Creed.

Tudi spomenik Bunker Hill ima nenavadno zgodovino. Vogelni kamen je bil postavljen leta 1825, pri čemer je Daniel Webster nagovoril 100.000 množico. Backers je zgradil eno prvih železnic v državi, ki je iz kamnoloma južno od Bostona prenesla osem ton granitnih blokov. A denarja je zmanjkalo. Tako je Sarah Josepha Hale, urednica revije in avtorica knjige Mary had a Little Lamb, projekt rešila z organizacijo Ženskega sejma, ki je zbral 30.000 dolarjev. Spomenik je bil končno posvečen leta 1843, ko se je danes ostareli Daniel Webster znova vrnil, da bi spregovoril.

Brahmin Charlestown je sčasoma postal irski in delavski razred, spomenik pa je bil v krhkih kriminalnih filmih, kot je The Town, režiserja Bena Afflecka (ki je prav tako pridobil filmske pravice za Philbrickovo knjigo). Toda danes obelisk stoji med prenovljenimi mestnimi hišami, majhen park okoli njega pa je priljubljen med tečaji vadbe in iskalci prostega časa. Z obiskovalci se boste pogovarjali o grozljivi bitki, ki se je tukaj zgodila, pravi čuvaj parka Merrill Kohlhofer, okoli vas pa so sončniki, igralci frizbija in ljudje, ki sprehajajo svoje pse. Obiščejo se tudi gasilci, ki se usposabljajo za plezanje po visokih zgradbah s skaliranjem 221-metrskega spomenika.

Philbricka privlači druga značilnost parka: kip tistega, kar imenuje divji mož in zanemarjeni junak revolucionarnega Bostona, dr. Joseph Warren. Zdravnik je upornike vodil pod zemljo in postal general-major kolonialne vojske pred pričetkom Bunker Hilla. Kot razkošen moški je nagovoril 5000 Bostoncev, oblečenih v togo, in šel v bitko na Bunker Hillu, oblečen v svileni telovnik in srebrne gumbe, kot je Lord Falkland, v svoji poročni obleki. Toda ni hotel prevzeti poveljevanja, se boril kot navaden vojak in med zadnjim napadom umrl od krogle v obraz. Warrenovo slečeno telo je bilo kasneje identificirano na podlagi njegovih umetnih zob, ki jih je izdelal Paul Revere. Za seboj je zapustil zaročenko (enega od svojih pacientov) in ljubico, ki jo je nedavno impregniral.

Warren je bil mlad, karizmatičen, tvegan - človek za revolucijo, pravi Philbrick. Stvari so se spreminjale iz dneva v dan in to je sprejel. Warren je v smrti postal prvi mučenik revolucije, čeprav se ga danes večina Američanov malo spominja.

***

Preden Philbrick zapusti Charlestown, poišče še eno spletno stran. Leta 1775, ko so Američani korakali mimo Bunker Hilla in utrdili Breed's, je britanski zemljevid pomešal zmedo, tako da je pomešal oba hriba. Sčasoma se je ime pasme stopilo in bitka je postala neizbrisno povezana z Bunkerjem. Kaj pa hrib, ki je prvotno nosil to ime?

Viden je s spomenika Bunker Hill: višji in strmejši hrib 600 metrov stran. Toda ozke enosmerne ulice Charlestowna še naprej vozijo Philbricka v napačno smer. Po 15 minutah kroženja po cilju končno najde pot navzgor. Škoda, da Američani tega hriba niso utrdili, trdi, Britanci ga ne bi nikoli našli.

Zdaj je okronana s cerkvijo na ulici Bunker Hill, znak pa pravi, da je bila cerkev ustanovljena leta 1859 na vrhu Bunker Hill. Podobno pravi tudi poslovna vodja cerkve Joan Rae. To je Bunker Hill. Ta drugi hrib ni. To je pasma. Za domačine, kot je Rae, morda, ne pa tudi za obiskovalce ali celo Google Zemljevide. Tapnite v Bunker Hill Charlestown in preusmerjeni boste na ... tisti drugi hrib. Philbricku je ta trajna zmeda značilna za zgodbo Bunker Hill. Vse skupaj je zmedeno, pravi. Američani utrdijo napačen hrib, to sili boj, ki ga nihče ni načrtoval, sama bitka je grda in zmedena zmešnjava. In konča se z britansko zmago, ki je hkrati tudi poraz.

Ko se je umaknil v Boston na kosilo v stari ostriški hiši Union, Philbrick osebneje razmišlja o svojem zgodovinskem raziskovanju mesta, kjer se je rodil. Čeprav so ga večinoma vzgajali v Pittsburghu, so bili njegovi predniki med prvimi angleškimi naseljenci na območju Bostona v 1630-ih. En Philbrick je služil v revoluciji. Philbrick je kot jadralski prvak tekmoval na reki Charles na fakulteti in se kasneje preselil v Boston. Tam ima še vedno stanovanje, vendar večinoma živi na echt-Yankee otoku Nantucket, prizorišču njegove knjige o kitolovu V srcu morja.

Philbrick pa se ima za izkoreninjenega WASP in ne verjame, da bi nam moralo rodoslovje ali mahanje zastav zamegliti pogled na zgodovino. Ne strinjam se z mislijo, da so bili ustanovitelji ali kdo drug nekako boljši od nas in da moramo živeti po njihovem zgledu. Prav tako meni, da si sovražene britanske čete v Bostonu zaslužijo ponovno oceno. So okupatorska vojska, domačini jih prezirajo in nočejo biti tam, pravi. Kot Američani smo zdaj v Iraku v tem položaju in lahko britansko dilemo cenimo na način, ki prej ni bil lahek.

Toda Philbrick se je tudi od svojih raziskav oddaljil z močnim občutkom pomena revolucije. Med obiskom arhivov v Angliji je pozval lorda Gageja, neposrednega potomca generala Thomasa Gageja, splošnega poveljnika britanske vojske v bitki na Bunker Hillu. Posestvo družine Gage iz obdobja Tudorja ima 300 hektarjev zasebnih vrtov in dvorec v slogu dvorca, napolnjen z oklepnimi oblekami in slikami Gainsborougha, Raphaela in Van Dycka.

Imeli smo šeri in ne bi mogel biti bolj vljuden, pravi Philbrick o lordu Gageu. Ampak to je bil opomin na britanski razredni sistem in na to, kako zelo je revolucija spremenila našo zgodovino. Kot države smo šli po različnih poteh, odkar je njegov prednik na ta hrib poslal rdeče plašče.

Preberite odlomek iz Philbrikovega Bunker Hill , ki podrobno opisuje tarnanje in perje zvestega Johna Malcoma na predvečer revolucije, tukaj.

ki ima skrinjo zaveze


^